title=JGrep - Utilitario para pesquisa de texto - v01.0
insufficientArguments=Pelo menos o texto a pesquisar e um arquivo precisam ser fornecidos
unrecognizedOption=Opcao invalida ({0})
patternErrorMessage=Erro interpretando a texto a pesquisar ({0})
fileErrorMessage=Erro lendo arquivo {0} ({1})
usage0='Uso:  JGrep [-opcoes] texto arquivo1 arquivo2 ...
usage1='
usage2='      opcoes  - opcoes de pesquisa
usage3='                  c - diferenciar maiusculas de minusculas
usage4='                  r - incluir subdiretorios
usage5='      texto   - texto a pesquisar
usage6='      arquivo - especificacao dos arquivos, incluindo coringas
usage7='
usage8='nota: para usar a opcao -r com coringas, coloque a especificacao dos arquivos
usage9='      entre aspas duplas para evitar que o ambiente java expanda os nomes dos
usage10='      arquivos
usage11='
usage12='O texto a pesquisar e' especificado como uma expressao regular composta de
usage13='uma sequencia de codigos. Os codigos suportados sao:
usage14='
usage15='\\b       corresponde a um backspace
usage16='\\f       corresponde a um salto de pagina
usage17='\\n       corresponde a um salto de linha
usage18='\\r       corresponde a um retorno de carro
usage19='\\t       corresponde a uma tabulacao
usage20='\\uhhhh   corresponde a um caracter dado seu codigo Unicode, especicado como
usage21='         quatro digitos hexadecimais
usage22='\\x       corresponde ao caracter x (usado para especificar um caracter que
usage23='         tem significado especial)
usage24='^        corresponde ao inicio da linha
usage25='$        corresponde ao final da linha
usage26='*        repete o codigo anterior 0 ou mais vezes
usage27='+        repete o codigo anterior 1 ou mais vezes
usage28='?        repete o codigo anterior 0 ou 1 vez
usage29='.        corresponde a qualquer caracter
usage30='(x)      corresponde a expressao x
usage31='x|y      corresponde as expressoes x ou y
usage32='[xyz]    conjunto de caracteres; corresponde a qualquer caracter to conjunto;
usage33='         uma faixa de caracteres pode ser especificada como x-y
usage34='[^xyz]   um conjunto de caracteres invertido; corresponde a qualquer caracter
usage35='         que nao esteja no conjunto
usage36='\\d       corresponde a um digito; mesmo que [0-9]
usage37='\\D       correspode a qualquer caracter, exceto um digito; mesmo que [^0-9]
usage38='\\s       corresponde a um espaco; mesmo que [ \\f\\n\\r\\t]
usage39='\\S       corresponde a qualquer coisa, menos um espaco; mesmo que [^ \\f\\n\\r\\t]
usage40='\\w       corresponde a qualquer caracter alfanumerico, incluindo o sublinhado;
usage41='         mesmo que [A-Za-z0-9_]
usage42='\\W       corresponde a qualquer caracter, exceto um caracter alfanumerico e o
usage43='         sublinhado; mesmo que [^A-Za-z0-9_]
