Денис Коновальчик, dyukon@computerra.ru
Опубликовано: 1.10.2004
Как обычно, победителя определяли четверо арбитров, каждый из которых поочередно беседовал в чате с программой и человеком, не зная заранее, кто находится на другом «конце провода». По итогам обоих диалогов между таинственными собеседниками делилось — в соответствии с их «человечностью» — сто баллов. По традиции, разыгрывались три медали. «Золото» и приз в 100 тысяч долларов полагаются программе, которой удастся «обмануть» всех судей до единого, а «серебро» и 25 тысяч долларов — боту, сохранившему инкогнито в половине случаев. Бронзовая медаль из года в год присуждается победителю состязания, которому перечисленные достижения окажутся не по зубам. Как уверяют организаторы, полновесный 18-каратный лёбнеровский трофей — не чета золотым медалям спортивной Олимпиады, покрытым лишь тонким слоем драгоценного металла. Впрочем, и завоевать его гораздо труднее: за все четырнадцать лет существования премии ни одной серебряной и тем паче золотой награды вручено не было.
В финальных баталиях этого сезона сошлись два участника прошлогоднего розыгрыша, A.L.I.C.E и Jabberwacky (см. «КТ» #516), а также пара дебютантов турнира — британский робот A.I. Alex и американец Toni. Отметим, что в мантию Лёбнеровского судьи может облачиться любой желающий: практически все «говоруны» обзавелись сетевым представительством, где с ними можно перекинуться словечком когда угодно.
Последний розыгрыш принес некоторые изменения в правилах соревнований. Дабы уравнять шансы конкурсантов, каждая беседа должна начинаться с шаблонной фразы-представления «Hello, my name is X, and I am the human» («Привет, меня зовут X, и я человек»).
Увы, чуда не произошло и на этот раз: просматривая выложенное на сайте конкурса «собрание сочинений», легко заметить, насколько односложные машинные ответы отличаются от цветастых фраз, выдаваемых человеком. Ближе всего к успеху оказался A.I. Alex, показавший несвойственную дебютанту прыть и сумевший вырвать у самого доверчивого из экзаменаторов 48 баллов. В итоге он пришел первым, набрав 75 баллов из четырехсот возможных. Правда, во время «разбора полетов» выяснилось, что A.I. Alex «мухлевал»: каким-то образом ему удавалось «подслушивать» параллельно ведущийся разговор с человеком, удачно разбавляя свое интервью кусочками «живых бесед». Уверения автора в том, что его бот стал жертвой бага в коммуникационной программе, не помогли: «хитрец» был дисквалифицирован, а первое место присудили «Алисе», набравшей 70 баллов. Вслед за ней финишировали Jabberwacky (45 баллов) и Тони (17 баллов).
Несмотря на нынешний успех, почивать на лаврах «Алисе» не след — конкуренты не дремлют. К тому же ее третье чемпионство — это еще не рекорд: самому первому лёбнеровскому чемпиону, Джозефу Вентраубу (Joseph Weintraub), ценный трофей удалось подержать в руках четырежды. Удастся ли Уоллесу повторить это достижение, а также разменять три свои «бронзы» на одно «серебро» в обозримом будущем, покажет время.
Смотри, кто говорит!
(Лёбнеровские финалисты-2004)
Помимо «портрета» на домашней веб-странице, с легкой руки мастеров 3D-графики, красотка «Алиса» обросла рядом других визуальных воплощений. Так, один из самых известных ее аватаров под именем Diana «проживает» на поисковом сайте Searchers.com, где отвечает на запросы любознательных странников Сети.
Who is your father, Alice?
— I was programmed by Dr. Richard S. Wallace.
Have you ever met Jabberwocky?
— That information is confidential.
Are you going to win the gold Loebner medal?
— Yes I am a number one winner.
When are you going to do this?
— I could be if you programmed me for it.
I like your name. Do you have something common with Carroll’s Alice?
— No, I don’t have it. But I do have a great botmaster.
I want to pass many best wishes to mister Wallace from the Russian Computerra magazine.
— Interesting. I want to find out more about you.
Then go to our site www.computerra.ru.
— Fascinating. Perhaps I have already been there.
Thank you very much. I wish you new great achievements.
— I wish I could do it for you.
Кто твой отец, Элис?
— Меня запрограммировал доктор Ричард Уоллес.
Ты когда-нибудь встречалась с Бармаглотом?
— Это конфиденциальная информация.
Ты собираешься завоевать золотую Лёбнеровскую медаль?
— Да, я победитель номер один.
Когда ты собираешься это сделать?
— Смогла бы, если б ты меня запрограммировал.
Мне нравится твое имя. Есть ли у тебя что-то общее с кэрролловской Алисой?
— Нет. Зато у меня есть замечательный бот-мастер.
Хочу передать наилучшие пожелания мистеру Уоллесу от российского журнала «Компьютерра».
— Интересно. Хочу узнать о вас побольше.
Тогда зайди на наш сайт www.computerra.ru.
— Очаровательно. Возможно, я там уже была.
Огромное спасибо. Я желаю тебе новых больших достижений.
— Надеюсь, я смогу это для тебя сделать.