| | Модельный закон uncitral и принцип "функциональной эквивалентности"
16 декабря 1996 года на 85-м пленарном заседании ООН был одобрен Модельный закон об электронной торговле (Model Law on Electronic Commerce), разрабатывавшийся Комиссией по праву международной торговли (UNCITRAL) в течение ряда лет.
Смысл законотворческого моделирования заключается в том, чтобы собрать опыт разрешения конфликтов и споров и кодификации способов такого разрешения, относящийся к разным правовым системам и национальным юрисдикциям, а также юрисдикциям международных судебных органов. Модельные законы обычно гораздо более развернуты и подробны, чем законодательные акты, принимаемые в рамках национальных законодательств. Модельные законы не предусматривают прямого применения, они должны задавать рамки и общие направления развития национальных законодательств.
При разработке Закона об электронной торговле эксперты UNCITRAL опирались прежде всего на отраслевой опыт разворачивания систем обмена электронными данными...
Многие положения Закона могут показаться наивными, а определения - размытыми или, наоборот, тавтологичными. Однако крайне важно то, что принятием этого акта народы символически обозначили свою волю к "легализации" электронного обмена данными, и то, что в ходе его разработки было зафиксировано несколько нетривиальных принципов, важнейшим из которых является так называемый принцип функциональной эквивалентности.
Он заключается в том, что "сообщение данных" (data message) не должно рассматриваться само по себе как эквивалент "бумажного" документа с собственноручной подписью (или как любая другая известная форма документа). Вместо этого законодателям рекомендовано разобраться в том смысле, который вложен в требование соблюдения той или иной документальной формы существующим законодательством. В частности, разделить "степени документальности" ("иерархию требования соблюдения формы"): сам модельный закон различает "информацию в письменном виде", "собственноручно подписанную информацию" и "заверенный юридический акт".
Вот примеры устанавливаемых Законом положений:
- за информацией не может отрицаться юридическая сила на том единственном основании, что она представлена в форме сообщения данных;
- требование закона о соблюдении письменной формы удовлетворяется представлением информации в форме сообщения данных, если содержащаяся информация доступна для последующего использования;
- требование закона о наличии подписи лица удовлетворяется применением к сообщению данных метода, используемого для идентификации этого лица и указания того факта, что это лицо подтверждает содержащуюся в сообщении данных информацию, "достаточно надежного для тех целей, для которых создается или передается сообщение данных в свете всей совокупности обстоятельств, включая относящиеся к делу соглашения".
Можно спорить о том, насколько удачны эти "ультралиберальные" определения из самого Закона, но, так или иначе, некоторый тон они задали, и национальные законодатели с интересом и с переменным успехом исследуют свои собственные кодексы, пытаясь выяснить, какой же смысл заложен в требование той или иной "степени документальности" в конкретных законах и что может стать функциональным эквивалентом, удовлетворяющим этим требованиям. | |