Тема номера
"CeBIT HOME'96": записки путешествен н и
Александр Петроченков
Постоянным читателям "Компьютерры" уже наверняка известно о первой выставке домашней компьютерной электроники "CeBIT HOME'96", которая проводилась с 28 августа по 1 сентября в выставочном комплексе Deutsche Messe AG в Ганновере. Разумеется, без "Компьютерры" это событие обойтись никак не могло. Причем мы не просто ездили туда и смотрели по сторонам — наш издательский дом был одним из активных участников этой крупнейшей международной экспозиции. Нашим впечатлениям от участия в выставке и посвящается этот рассказ. Пожалуйста, читайте!
Убытие
Любое заграничное путешествие начинается с процедуры отъезда. Собственно говоря, отъезд и прибытие, словно рама вокруг живописного полотна, придают путешествию некую завершенность и отделяют от непрерывного потока остальной обыденной жизни.
Перед посадкой в самолет международного сообщения каждому авиапассажиру приходится глотнуть обязательную порцию казенного внимания и несколько поумерить свое слишком уж оттопыривающееся человеческое достоинство. Одно только двухчасовое стояние в очередях на регистрацию, таможенный и пограничный контроль в толчее и неразберихе душного и тесного аэропорта "Шереметьево-1" способно доставить будущим авиапутешественникам столько свежих отрицательных эмоций, что всякие там философские отвлеченности благополучно выветриваются. Вероятно, это делается из заботы о том, чтобы расставание с родиной не было горьким.
Некоторые изнеженные иностранцы, которых держат в этих же очередях, считают оную процедуру прощания с Россией чуть ли не пыткой. Этаким хлебом-солью со знаком минус. А кое-кому из очень уж нервных пассажиров становится даже дурно, и после прохождения полного предполетного цикла некоторые даже отказываются от полета. Например, одной пожилой пассажирке, преодолевшей все незабываемые этапы контроля, уже на самом финише, в "отстойнике", перед посадкой пришлось вызвать врача.
А вот при досмотре представителей московского издательства Softel наши таможенники, проявив чудеса бдительности, неожиданно запретили провоз CD-ROM, предназначавшихся для демонстрации на "CeBIT HOME". Дескать, нарушается правило вывоза программного обеспечения.
Странная политика! (Если, конечно, неразбериху можно назвать словом "политика".) Драгоценное природное невозобновляемое сырье весьма успешно экспортируется из России вагонами, танкерами и трубопроводами, а вывоз нескольких выставочных образцов компакт-дисков встречает издевательские препоны. Невольно задумаешься над тем, что в некоторых бедных странах (например Германии) экспорт продуктов ума и рук человеческих всячески поощряется государством. Мол, не жалко, еще наделаем. И, как показывает практика, от экспорта такого "простого продукта" эти несчастные страны становятся только богаче. Но умом России не понять. Да и чужой урок нам не впрок. У нас, видимо, свой, сугубо уникальный путь...
Однако мир устроен гармонично: если где чего прибудет, в другом месте обязательно убудет. На бдительное изучение наших пачек с образцами журналов издательского дома "Компьютерра" у таможни запаса бдительности не хватило. Презрительно поглядев, как мы, надрываясь, втаскиваем на конвейер интроскопа запечатанные пачки с журналами, таможенник брезгливо махнул рукой: катитесь! Таможня дала добро.
Битте und данке
Только когда наш "Боинг" авиакомпании "Трансаэро" набрал высоту и устремился на запад, мы смогли наконец расслабиться и задуматься о том, зачем же мы отправляемся в страну, языка которой никто в нашей группе толком не знает.
Однако, как вскоре выяснилось, язык Шиллера и Гёте для делового общения нынче почти не требуется даже в Германии. А так называемый Business Deutsch состоит преимущественно из тех же слов, что Business English.
Самые важные немецкие слова -"бите" и "данке". Употребляются они столь часто, что составляют почти половину лексики и усваиваются автоматически в течение уже первого часа пребывания в Германии. Другие немецкие слова в Германии знать совсем необязательно. Ну, может быть, вам еще понадобится "Bier". Но оно слишком похоже на английское beer, чтобы утруждать себя разучиванием нового слова.
Если же вы не поленились выучить хотя бы несколько сотен слов по-английски, в Германии вы наверняка не пропадете. За неделю мне не довелось встретить ни одного немца, который совсем не понимал бы мой диалект английского. А немецкая молодежь, как мне показалось, вообще считает английский своим вторым языком. И даже некоторые пожилые немцы, хотя и отвечали на мои английские вопросы подчеркнуто по-немецки, делали это предельно вежливо и обстоятельно.
Между тем, судя по рассказам, многие немцы в душе весьма прохладно относятся к "ауслэндерам": любой иностранец – турок, американец, русский или эфиоп – в глазах современного немца остается человеком второго сорта. Ни малейшего преклонения перед иностранцами! Похоже, что расизм и нацизм, хотя и строго-настрого запрещены немецкой конституцией, на бытовом уровне не подлежат историческому забвению.

На стендах многих фирм на "CeBIT HOME'96" были организованы Интернет-кафе, где всякий желающий мог испытать прелесть работы в Сети и запросить любую необходимую информацию. Надо отметить, что Интернет не только хвалили, но и подвергали серьезной критике за бессодержательность и захламленность ненужной информацией, на перебор которой тратится чересчур много драгоценного времени. Кроме того, работа в Интернете слишком замедленна и требует немалого терпения, и некоторые уже утратили энтузиазм и считают Сеть очень скучной.

"CeBIT HOME" – это и праздник, и шоу, и бизнес. Для привлечения внимания многотысячной толпы посетителей все средства хороши. На одних стендах посетителям раздавали маленькие подарки, сувениры или угощение, на других – выступали певцы, музыканты или эстрадные артисты, а на этом стенде поставили макет космического корабля "Аполло" и переодели персонал в костюмы астронавтов.
И похоже, что это вовсе не выдумки, так как данная тема остается актуальной и животрепещущей. Достаточно сказать, что на стенах немецких домов среди многочисленных абстрактных граффити встречаются и такие, вполне конкретные, надписи: "!ch bin gegen Nazis!' А во Франкфурте мы даже случайно попали на публичное и довольно шумное антирасистское мероприятие – концерт на одной из площадей в самом центре германского финансового сити, в окружении хладнокровно сияющих небоскребов этого европейского Манхеттена. Наверное, дыма без огня не бывает. Впрочем, среди зрителей и участников этого гуманитарного мероприятия преобладали отнюдь не немцы, а негры, латинос, турки и выходцы из южных стран Европы.
Шенгения
Для меня так и осталось загадкой, как немцы на бытовом уровне относятся к недавнему объединению Европы.
В Германии мне приходилось и раньше бывать, но в Объединенную Европу я летел впервые. В посольстве Германии, на улице академика Пилюгина, мне в паспорт на сей раз вклеили не немецкую визу, а совсем другую – украшенную голограммой с двенадцатью звездочками, разрешающую временный въезд в Schengener Staaten. С такой визой можно путешествовать по всей Западной Европе, а для поездки в Германию можно было бы получить визу даже в посольстве, скажем, Португалии или Норвегии.
Итак, Германия уже и не Германия вовсе, а всего лишь как бы одна из "союзных республик" виртуальной Шенгении.
Через три часа полета наш самолет сделал вираж над остроконечным франкфуртским небоскребом и пошел на посадку.
Сервис
Языковой барьер во время нашего пребывания в Германии с легкостью преодолевался и еще по од-
ной очевидной причине: нас почти постоянно окружали заботливые люди, превосходно говорящие по-русски. В гигантском франкфуртском аэропорту, сразу после того как проворные немецкие пограничники бегло проверили наши паспорта, нас встретил бывший киевлянин Валерий Цоглин. В увлекательной страноведческой беседе с ним все 350 километров пути от Франкфурта-на-Майне до Ганновера пронеслись совсем незаметно. Вместе с партнером, Валерием Кравцом, наши бывшие соотечественники круглосуточно готовы оказывать любые мыслимые услуги всем русским путешественникам, направляющимся в Ганновер, окружая их вниманием и заботой.
Про роскошные немецкие авто-баны, на которых нет ограничения скорости, а есть лишь рекомендованная скорость, сказано уже так много, что повторяться не стоит. Кажется, на всем этом пути, даже проезжая мимо Касселя и Геттингена, наша машина ни разу не снижала скорость ниже 120 км/ч.
Организацией участия предприятий СНГ в ганноверских выставках, устраиваемых Deutsche Messe, занимается фирма I.W. Messe Consult GmbH, возглавляемая Ириной Вайсхарт. У этой консультационной фирмы есть свои бюро в Москве, Санкт-Петербурге, Минске, Киеве. Если вы собираетесь принять участие в какой-либо выставке в Ганновере или просто посетить выставку, настоятельно рекомендуем предварительно связаться с этой фирмой. Проблем в жизни у вас значительно поубавится.
Через несколько часов мы оказались в Ганновере, на своем стенде G60 в павильоне 4. Кстати, этот павильон уникален: это самое большое однопролетное сооружение в Европе; именно здесь, под крышей павильона 4, помимо различных выставок, проводятся теннисные чемпионаты.
Стенд издательского дома "Компьютерра", площадью 20 кв. м, оказался уже полностью готов и был в отличном состоянии. Нам осталось только наклеить привезенные с собой плакаты, отпечатанные в Soft-Union, и разложить на полках экспонаты – свежие номера журналов "Компьютерра", "CompUnity", "Computer Direct", "Магазин игрушек" и "Домашний компьютер".
К вечеру того же дня, что мы вылетели из Москвы, у нас уже все было готово к открытию выставки.
Выставка
Полное официальное название выставки – "CeBIT HOME Electronics'96". Однако журналисты и участники сразу же сократили его до "CeBIT HOME" – "Домашней CeBIT".
Называть "CeBIT HOME" обычной выставкой было бы не совсем точно. Это не просто ярмарка, не просто очередное экономическое событие, тусовка для любопытных зевак и журналистов, а настоящий праздник. Праздник жизни. Да-да, именно так, ни больше и ни меньше – праздник жизни.
В условиях настоящего рынка с настоящей конкуренцией право на жизнь имеют не все предприятия, а только самые умные, самые изобретательные, самые чуткие к переменам, самые настойчивые, самые целеустремленные, самые сильные, самые трудолюбивые, самые проворные, самые удачливые. И тот, кто сумел в непрерывной борьбе победить соперников и выжить, вправе ликовать. А для празднования и демонстрации триумфа как раз и устраиваются подобные выставки.
Впрочем, участие в такой экспозиции, как "CeBIT HOME", – удовольствие довольно дорогое. Неожиданно для себя я обнаружил, что здесь почему-то не было таких известных и крупных немецких фирм, как Markt&Technik, Vobis, Computer 2000, Escom и других. Немецкие коллеги мне объяснили, что эти компании, видимо, решили проявить осторожность, сэкономить по несколько миллионов марок и сперва присмотреться к "CeBIT НОМЕ". Маленькие стенды не соответствуют статусу, калибру и престижу этих фирм, а сооружение и обслуживание большого стенда здесь стоит целое состояние. Кроме того, далеко не у всех компьютерных компаний дела всегда идут замечательно. Перед выставкой стало известно о банкротстве известной фирмы Escom, у которой только в Германии имелось более 90 компьютерных магазинов (не считая филиалов в Англии, Польше, Венгрии и других странах).

Стенд немецкой компании Miro Computer Products пользовался большим вниманием молодежной публики. В последнее время Miro стала широко известна в Европе, США и России своими разработками развлекательных систем мультимедиа, плат 3D-графики, радио, ТВ и цифрового видео. Название фирмы созвучно с именем знаменитого абстракциониста Хуана Миро, но не имеет к нему никакого отношения: просто два приятеля – Микаель и Роланд – соединили по две буквы своих имен и дали название компании, имеющей хорошие рыночные перспективы.

Выставка длилась пять дней. Каждый полдень два крупнейших германских общественных телеканала ARD и ZDF вели прямые трансляции в формате 16:9 со сцены "Сада событий", расположенного рядом с конференц-залом, в самом центре выставочной площади. Эти передачи смотрела вся Германия. Частныетелеканалы и радиостанции также были представлены на "CeBIT HOME" и каждый день информировал и телезрителей всей Европы отекущих и будущих возможностях мультимедиа.
По всем параметрам первая "CeBIT НОМЕ" оказалась гораздо меньше обычной ежегодной выставки "CeBIT" и значительно "менее международной": из 643 участников "CeBIT НОМЕ" 556 составляли немецкие компании и представительства зарубежных фирм, зарегистрированные в Германии, и лишь 87 экспонентов непосредственно представляли зарубежные фирмы. Вместе с тем многие известные зарубежные фирмы, такие как Sony, Panasonic, Toshiba и т.п., попали в число немецких, ибо устраивались их немецкими представительствами.
Наибольшее число зарубежных фирм прибыло из США – 17, затем последовали Тайвань, Гонконг, Нидерланды и Индия. Швейцарию и Россию представляли по четыре компании, но швейцарские фирмы занимали выставочную площадь в полтора раза большую.
Подавляющее немецкое присутствие на "CeBIT HOME" усугублялось и огромными размерами соответствующих экспозиций: площадь среднего германского стенда превышала 100 кв.м, тогда как средний зарубежный стенд занимал всего около 20 кв.м. Все участники из 21 страны мира располагались более чем на 72 тыс. кв.м выставочной площади, в семи огромных павильонах.
Зачем это нужно
Основной причиной организации "CeBIT HOME" послужило стремительное слияние информационных и коммуникационных технологий с бытовой электроникой. Такая конвергенция разных в прошлом рынков приводит к новой расстановке сил и сулит принципиально новые рыночные возможности для фирм-изготовителей и дистрибьюторов. Кто из них завтра выйдет победителем, а кто окажется раздавленным или поглощенным конкурентами?
Главной темой, предложенной вниманию посетителей выставки, оказалось применение технологий мультимедиа индивидуальными пользователями дома, на работе и для развлечений. В свою очередь, предприятия-участники "CeBIT НОМЕ" могли ознакомиться с пожеланиями и требованиями потенциальных потребителей к продуктам, системам и услугам недалекого будущего. Предприниматели сознают, что только чуткое отслеживание запросов массовой аудитории может привести к рыночному успеху представленных новейших мультимедийных продуктов и услуг. Вот поэтому-то для предприятий современной электронной индустрии участие в таких выставках – необходимая часть бизнеса, а вовсе не показуха или удовлетворение тщеславия.
Участие в столь крупной экспозиции жизненно важно для обеспечения конкурентоспособности предприятий, так как предоставляет уникальную возможность постоянно держать руку на пульсе потребительского спроса в условиях стремительного и непредсказуемого развития технологий. Игpa идет по-крупному: речь идет о будущих миллиардах. Вот поэтому столь важен непринужденный диалог между производителями и потребителями.

Скоростной аналоговый модем Kik мюнхенской фирмы WildnerProgramm -systeme GmbH работает на скоростях до 33 600 бит/с и поставляется в комплекте с программным обеспечением XtreemMachine.
Что и где
На "CeBIT HOME'96" в павильонах 2 и 3 разместились участники, представляющие программные продукты, обслуживание и онлайновые услуги. Информационным технологиям был отдан центральный и самый большой павильон 4, в котором разместился и наш стенд. Телекоммуникации были представлены в павильоне 5, а разнообразная бытовая электроника, включая телевидение и аудиосистемы класса hi-fi и high end, – в павильоне 6.
В разных павильонах выставки нашли отражение многие темы, находящиеся в центре внимания современной технической прессы: цифровое видео, звук Dolby Surround, компьютерная графика, 100-летие радио, телефонный мультимедиа-сервис ISDN, цифровая фотография, виртуальные банковские услуги, Интернет, интерактивное дистанционное обучение и другие.
Нельзя не отметить грандиозную работу, проделанную Deutsche Messe AG по организации столь большого мероприятия. Все было сделано в высшей степени четко и профессионально: никаких пробок и заторов, никаких очередей, все ясно и понятно. Пресса и посетители своевременно и обильно снабжались необходимой информацией.
Организацию "CeBIT HOME" поддержали также ассоциация Европейской информационно-коммуникационной индустрии (ITC) и Немецкая ассоциация потребительской и коммуникационной электроники (GFU), которая каждые два года устраивает в Берлине крупное международное аудио- и виде-ошоу (IFA). Поскольку тематика "CeBIT HOME" оказалась весьма созвучной берлинской IFA, решено проводить эти выставки попеременно через каждые два года, чтобы они не мешали друг другу.
Для того чтобы торговые дилеры могли в спокойной атмосфере заключить контракты на предстоящий рождественский период, в Центре переговоров на выставке был устроен специальный торгово-сервис-ный форум, где крупнейшие компании-участники могли провести презентации и оказать прямую поддержку своим торговым партнерам. Deutsche Messe AG также организовала программу дальнейших учебных курсов для дистрибьюторов, которая позволяет поближе ознакомиться с новыми деловыми возможностями, возникающими в связи с нынешним бумом мультимедиа.
Изюмины
Пожалуй, самым интересным и эффектным на "CeBIT HOME" был павильон 3. Здесь разместились выставка в выставке под названием "CHANCEN 2000 inter-aktiv" и "Game City".
Про "CHANCEN 2000 inter-aktiv" стоит рассказать отдельно. В непринужденной атмосфере здесь можно было обсудить и испытать такие новомодные технологии и концепции, как виртуальная реальность, мультимедиа, работа в Сети. В открытой дискуссии с участием журналистов, известных в Германии телекомментаторов и деятелей науки и искусства обсуждались возможности, соблазны и последствия вовлечения современного общества в информационные технологии.
Цель этой мини-выставки совпадала с целью "CeBIT HOME": осмыслить и умерить необоснованный страх и неуверенность общества по поводу сложности современных технологий и подтолкнуть человека к поиску новых продуктивных применений, предоставляемых достижениями мультимедиа. Кроме того, здесь демонстрировались и обсуждались новые возможности для лучшей социальной адаптации индивидуума, связанные с освоением новейших инфотехнологий: в недалеком будущем практически все виды бизнеса будут в той или иной мере работать в этой сфере, и главным ресурсом и предметом деятельности станет информация. Впрочем, информатизация предпринимательства вполне наглядно происходит уже сегодня, и все, кто владеет компьютерной грамотой, уже приобрели свой счастливый билет в завтра.

Австралийская компания Rosetta Laboratories представила всеволновой сканирующий радиоприемник WiNRADiO, обладающий достоинствами дорогих профессиональных приемников. Он может быть установлен на плате расширения внутри любого персонального компьютера. Этот супергетеродин с тройным преобразованием и PLL-синтезатором частоты, работающий под DOS или Windows, принимает сигналы в диапазоне от 500 кГц до 1,3 ГГц, то есть военные и полицейские станции, космические переговоры со спейс-шаттлами или станцией "Мир", все телевизионные каналы, широковещательные и любительские станции и даже сотовые телефоны.
Другая интересная выставка в выставке, проводившаяся в павильоне 3, называлась "Game City". Пожалуй, комментарии по поводу этой живописной экспозиции излишни: здесь посетителей знакомили с новейшими компьютерными игровыми программами и устройствами. На стендах, непринужденно оформленных как запущенный городской двор или помойка, где среди нагромождения ржавых бочек, груд щебня, бревен, досок, какого-то хлама и поломанных парковых скамеек расположились стойки с компьютерами и где каждый мог принять участие в захватывающей игре, было особенно много детей, подростков и молодежи.
Молодое поколение
Сразу отмечу: на "CeBIT HOME" не вводили никакой возрастной сегрегации. Наоборот, в отличие от нашего последнего "Комтека", где вход на выставку был запрещен даже для детей с родителями, в Ганновере посещение выставки детьми и молодежью всячески поощрялось. Об экспозиции непрерывно трубили многие FM-радиостанции и телеканалы. В результате многотысячная толпа посетителей наполовину состояла именно из резвых представителей подрастающего поколения.
Поощрением молодежи занимались не организаторы выставки, а ее участники, ибо заключалось оно вовсе не в том, чтобы продавать кому-то льготные билеты. Входной билет на "CeBIT HOME" для всех стоил одинаково – 17 дойч-марок, а для посещения зрелищного павильона Entertainment+Musik со сверхшироким панорамным экраном, чтобы посмотреть 30-изобра-жения, подготовленные на Silicon Graphics, и лазерные эффекты, как на дискотеке, нужно было заплатить еще 7 марок.
Дети на выставке сновали повсюду целыми стаями, чувствуя себя на стендах совершенно как в родном доме. Похоже, что причиной посещения "CeBIT HOME" для большой части детей и молодежи был вовсе не интерес к высоким технологиям, а стремление развлечься и разжиться какими-нибудь подарками на стендах. И такие ожидания обычно оправдывались: мало того, что выставка напоминала грандиозное шоу с музыкой и зрелищами – почти на каждом стенде можно было получить какой-то недорогой сувенир, подарочный пакетик орешков или конфет, баночку "пепси", стакан сока, банан или свежее зеленое яблоко из огромной корзины с непременной наклейкой щедрой фирмы. Активным посетителям доставались значки, наклейки, авторучки, мешки, сумки, майки, шарики, зажигалки, дискеты и CD-ROM с демо-версиями программ и даже презервативы. Некоторые посетители собирали только самоклеющиеся ярлыки и наклейки и тут же шутки ради наклеивали эту коллекцию себе на джинсы, чтобы выглядеть словно столбы, оклеенные объявлениями. А на некоторых стендах проводились всевозможные бесплатные лотереи, где в качестве призов предлагались выставленные компьютеры и принтеры и даже роскошные спортивные "БМВ" и "Мерседесы", тоже присутствующие на стендах больших компаний.
Нам на стенде "Компьютерры" тоже постоянно приходилось удовлетворять требования самых активных молодых людей и выдавать им положенный "гешенк". При этом выяснилось, что халяву уважают не только дети, но и многие взрослые немцы. Мы привезли с собой красивые цветные листовки о деятельности издательского дома "Компьютерра" с текстом на немецком и английском. Оказалось, что для подарка это полиграфическое изделие мало годится: кто-то вежливо брал листовку со словами "филен данк" и кислой миной на лице, а многие сразу отказывались от нее, не читая. А вот выставленное на стол скромное угощение – тарелка с арахисом и стаканчик с соленой соломкой – пользовались гораздо большей популярностью, принося щедрый урожай благодарности пробегающих мимо стенда посетителей, а кого-то даже заставляли затормозить бег и оглядеться, чтобы внимательно разглядеть русские журналы.
Журналы
Кстати говоря, сами журналы издательского дома "Компьютерра" тоже были отличным подарком. Мы даже пожалели, что не смогли привезти их побольше. Но увы, у авиакомпаний весьма жесткие ограничения на вес багажа.
Самым большим спросом у молодежи неизменно пользовался "Магазин игрушек" – даже не зная ни буквы по-русски, немецкие дети и молодежь безошибочно распознавали в оформлении эстетику своего поколения. Журналы посетители обычно не хватали без спроса, а сперва вежливо листали и потом просили разрешения взять с собой. Воровать в Германии не принято.
Впрочем, публика проявляла явный интерес не только к "Магазину игрушек", но и ко всем остальным журналам издательства: к последнему дню выставки нам уже даже приходилось придерживать и прятать оставшиеся экземпляры от посетителей для проведения деловых контактов.

Главной новинкой компании Toshiba на "CeBIT НОМЕ", привлекавшей целые толпы любопытных, был мини-ноутбук Libretto 20, способный уместиться в кармане пиджака: DX4/ 75, 8 Мбайт памяти, 270 Мбайт жесткого диска, инфракрасный порт, цветная активная матрица 6,1 дюйма. Литиевой батареи хватает на 2-3 часа автономной работы. И все это чудо весит лишь 840 граммов!

Футуристическое устройство, которое называется "акустический воротник", или Surrounder, показала немецкая фирма Senn-heiser, признанный лидер в области акустических систем. Surrounder состоит из шести громкоговорителей, позволяет свободно вращать головой и более точно локализовать источник звука, чем в наушниках или других системах. Подробности можно узнать на Web-сайте Visions of Sound по адресу: http://www.sennheiser.com.

Немецкая компания Bosch Telecom представила мобильный GSM-телефон нового поколения М-Сот 906. Компактный, легкий и исключительно простой в использовании, он предназначен для профессионалов, которым в пути нужна комфортная и высококачественная связь.
Многие немцы выражали недоумение высоким качеством полиграфии наших журналов, так как были убеждены, что в России такого быть не может. Большинство аналогичных немецких журналов, как правило, не могут похвастать отменным полиграфическим исполнением.
Нередко посетители задавали вопросы о том, где и как можно выписать наши журналы. Увы, подпиской и распространением продукции "Компьютерры" за рубежом пока никто не занимается, это поле деятельности еще остается вакантным для предпринимателей. Надо отметить, что многие немцы хоть чуть-чуть знакомы с русским языком, кое-кто изучает русский в университете и хотел бы углублять свои знания, читая интересные русские журналы. Кроме того, в Германии сегодня проживает около 2 миллионов эмигрантов из России и СССР, испытывающих ностальгию по русскому языку. Многочисленным русскоязычным посетителям нашего стенда почти всегда удавалось что-то унести с собой на память, хотя зарубежную подписку из редакции мы предложить им не смогли.
Публика
Целыми днями, начиная с 9 утра, мимо нашего стенда непрерывно тек пестрый поток посетителей выставки, в котором временами мелькали строгие деловые костюмы и экзотические национальные наряды из разных концов света.
В толпе посетителей можно было заметить очень много инвалидов – на креслах с колесами, на самоходных электромобилях, на костылях. Организаторы выставки, кажется, сделали все, чтобы инвалидам было максимально удобно – ступенек мало, везде есть удобные заезды и пандусы для инвалидных колясок, оборудованы специальные просторные лифты, туалеты, телефоны...
Внешне немецкая молодежь мало чем отличается от москвичей того же возраста – такие же прически, такая же одежда. Широченные шорты, майки с надписями, огромные кроссовки, кепки козырьком назад, свитера, завязанные рукавами на поясе, многие – на роликовых коньках... Попадались и какие-то особые аборигены-неформалы с цветными татуировками и отвязанной мимикой и жестами, и самые "модные", с татуировкой прямо на голове, обритой наголо. Очень многие молодые (и не очень молодые) люди прицепляли к левому уху по одной или несколько серег, а у девушек в левой ноздре частенько красовалось колечко или камушек. Для молодежи постоянно проводились всевозможные увеселения – ток-шоу, спектакли, концерты. Похоже, что некоторые молодые посетители пришли именно для участия в этих шоу, а выставку воспринимали словно какое-то недоразумение. Рядом с нашим стендом была оборудована площадка для пляжного волейбола с настоящим песком, который по утрам поливали из шланга водой. Игра там велась почти круглые сутки. Чуть подальше находилась площадка для mounting biking – нагромождение поддонов, старых автомобилей и бочек, на которые на велосипедах под грохот электронной музыки взбирались наиболее ловкие. А возле U-образного пандуса, по которому лихо раскатывали молодые виртуозы на роликовых коньках и скейтах, всегда толпились зрители и нередко раздавались аплодисменты.
Кстати, никакой охраны, проверки билетов, контроля на дверях в павильоны мы не заметили. После автоматического турникета на самом входе на территорию выставки все двери для посетителей были открыты. Да, да – именно все двери! Но открыты, а не распахнуты, так как сами автоматически и беззвучно закрывались. Мы-то уже привыкли к тому, что на наших выставках все двери обычно заперты – кроме одной-двух, возле которых кто-то торчит и бдительно что-то проверяет. Похоже, что таможенно-пограничный режим – наша хроническая национальная болезнь, от которой нам еще предстоит лечиться.

Немецкая фирма LoeweOpta GmbH представила действующий прототип домашней мультимедийной системы недалекого будущего. Помимо обычного аналогового телесигнала формата 16:9 и телетекста система Loewe воспроизводит звуковые компакт-диски и CD-ROM, принимает цифровое телевидение, показывает цифровые фотографии. Внутри Loewe находится Pentium-компьютер и модем.
Орднунг
Не стоит думать, будто тоталитарные замашки – это исключительно наше отечественное изобретение. В Германии народная любовь к порядку уже давно стала частью немецкого национального характера.
Может быть, ничего такого плохого в немецком порядке нет. Но уж больно скучно. И занудно. Входишь во двор немецкого дома и краем глаза уже отмечаешь внимательного наблюдателя за шторой какого-нибудь из окон. Ни одна посторонняя машина, остановившаяся у подъезда, не останется незамеченной добровольными народными наблюдателями, которые -будьте уверены! – уже и номер записали.
Вообще, в Германии считается, что настучать – значит совершить не просто нравственный, но и доблестный поступок. Однако вы сильно ошибетесь, если подумаете, будто "стук" – это хобби скучающих от безделья немецких пенсионеров. Этому ремеслу подрастающее поколение обучают с младых ногтей. Детишек в школе посылают на "производственную практику': записывать у светофора номера машин, проскочивших на желтый свет. Наиболее наблюдательных Павликов Морозовых в полиции награждают призом в 25 марок.
Эмигранты рассказали нам, что у немецких воспитателей получился прокол с детишками, родившимися в СССР и эмигрировавшими с родителями в Германию. Выходцы из нашей родины немедленно стали триумфально перевыполнять план, принося такие большие списки номеров, что взрослые немцы усомнились и учинили тайное наблюдение за наблюдателями. Как вы уже догадались, тут же выяснилось, что "наши" подобрей отечественной традиции просто занимались обыкновенными приписками.
Однако немецкий орднунг выражается не только в перманентном "стуке". Например, пустые бутылки в Германии можно выбросить в мусорный контейнер. Но повсюду стоит не один, а три контейнера -для белого, зеленого и коричневого стекла – с дыркой на боку для бутылки. Нетрудно вообразить, что набралось бы в таких контейнерах, поставь их где-нибудь у нас.
Гуляя вечерком после выставки по парку, недалеко от нашего дома, в одном из центральных районов Ганновера, мы увидели парочку серых кроликов, тоже неторопливо прогуливающихся по траве. Едва ли этим кроликам удалось бы долго прогуливаться в московском парке! И ведь домашних собак в Германии не меньше, чем в России, – но без поводка собаку не встретишь. Если чья-нибудь собака порезвится и загонит кролика или просто кого-то испугает, то владельца ждут весьма крупные неприятности.
Природу в Германии содержат просто в клинической чистоте. Все кругом удивительно чистенькое и зеленое. Да и пыли в Германии, похоже, нет вообще. Трава аккуратно подстрижена повсюду – кроме разделительных полос на автобанах, единственного места, где встречаются сорняки. По газонам можно не только ходить, но и сидеть на них, лежать, спать.
С наведением порядка в природе доходит даже до абсурда. В книжном магазине я приметил желтые словари известного издательства Langenscheidt в очень удобных гибких пластмассовых обложках. Рядом лежали точно такие же словари, но в обычных глянцевых твердых переплетах из картона с указанием, что это специально для любителей порядка в экологии. Если словарь в картонном переплете попадет в природную среду, он сможет быстро разрушиться. Вот так-то! Цена обоих словарей была одинаковая.
На стенде фирмы Loewe я увидел новейший компьютеротелевизор нового формата 16:9 в блестящем стальном корпусе. Я поинтересовался, зачем они это сделали – чтобы ящик был пуленепробиваемым? Шутку поняли и расхохотались, но тут же серьезно разъяснили, что пластмассовый корпус рано или поздно оказался бы на лоне природы, которая бы им непременно поперхнулась. А железо можно сдать в утиль, переплавить и снова использовать. Чтобы не выглядеть полным идиотом и не портить настроение борцам за зелень природы, я не стал спрашивать про начинку – трансформаторы, печатные платы, микросхемы, начиненные тяжелыми металлами и прочей химической дрянью. И теперь ломаю голову, куда же они все это девают?
Экспонаты
Вот так мы плавно добрались до собственно экспонатов "CeBIT НОМЕ'96". Пытаться перечислять, пусть даже только самые выдающиеся достижения высоких технологий, не стоит. Их было показано немало, небольшую часть из них вы можете видеть на фотографиях.
Более всего удивляло то, что значительное число экспонатов никак нельзя было отнести к очень уж современным технологиям. Однако эти изделия, товары или услуги явно имели неплохой рыночный потенциал и были способны принести хорошие деньги.
Например, на соседнем с нами стенде одной небольшой немецкой фирмой были представлены различные бумажные расходные материалы для компьютерных технологий. Но наибольшим интересом публики пользовались – как бы правильно их назвать: подмышники, крысодромы... – коврики для мышей. Рыночная уникальность этих совсем нехитрых изделий состояла в том, что они изготавливались не из обычной резины или пластика, а из экологически чистого картона. Изобретательные предприниматели откровенно играли на взвинченных "зеленых" настроениях публики. И экономически были правы: возле их стенда постоянно клубилась небольшая очередь желающих за 3-5 марок обзавестись экологически чистым картонным мышкод-ромом. Очевидно, старый пластиковый коврик при этом немедленно обрекался на выбрасывание на помойку по идеологическим-экологическим соображениям.
Другая фирма предлагала необычные изделия – компьютерные клавиатуры, выполненные из дуба, ореха, вишни или красного дерева. Цена – всего каких-то 500 марок. И никаких "возвышенных" технологий! Могу представить, что однажды какая-нибудь российская фирма выставит на "CeBIT" свои роскошные клавиатуры, расписанные в стиле Палеха, по 1000 марок. Конечно, если этого раньше наших неповоротливых предпринимателей не сделают шустрые китайцы.

Siemens представила линию телевизоров Sdnema. Здесь отчетливо прослеживаются дизайн и конструкторские решения домашних компьютеров серии Scenic.

Часто в ожидании телефонного соединения приходится слушать одну и ту же унылую мелодию? Tiptel 560 – это неограниченный выбор мелодий и их ежедневная автоматическая смена!

Sony представила портативный цифровой диктофон ICD-50 без движущихся частей, рассчитанный на запись речи продолжительностью до 16 минут. Диктофон управляется одной рукой, что позволяет использовать его в поезде, в такси, в самолете...
Кстати, китайцы из Гонконга и Тайваня были заметны на выставке преимущественно всяческой мелочевкой. К примеру, как достижение высокого дизайна ими подавался симбиоз стеклянного фильтра для монитора с акустическими стереоколонками. Только и всего: стекло соединяется с колонками в единую нехитрую конструкцию, которая вешается на монитор, и новое мультимедийное изделие готово. Печатаются красивые цветные листовки, арендуются стенды на выставках, подписываются контракты с торговцами – и денежки потекли!
Повторяю, подобных курьезов на выставке было побольше, чем ошеломляющих находок и открытий, приподнимающих завесу над инфотехнологиями следующего века. Рынок предоставляет огромное множество возможностей всем, кто не ленится, не предается пустопорожним разглагольствованиям, а занимается делом, смело идет на риск и при этом обладает чутьем на то, что и как следует продавать. Уверен, на выставке "CeBIT HOME" мы наверняка присутствовали при зарождении чьих-то будущих миллионных состояний.
Труд
"Без труда не вытащишь рыбку из пруда". Наверное, пословицы с подобным смыслом найдутся почти у любого народа. У немцев труд в особом почете. Разумеется, у них не встретишь идиотских лозунгов, типа наших недавних монументальных "СЛАВА ТРУДУ!" Здесь труд уважают иначе: просто за хорошую работу хорошо платят. Средний заработок в Германии составляет около 25 марок в час. А те, кто получает меньше, бывают сильно обижены на работодателя или судьбу.
В целях экономии командировочных мы проживали не в гостинице, а на квартире у наших бывших соотечественников. Хозяин квартиры – Володя, бывший киргизский немец. Он уже несколько лет проработал в Ганновере электриком, но в семье родился ребенок, и заработок в 20 марок в час перестал его удовлетворять. Тогда он отправился на курсы повышения квалификации: целый год он изучает компьютерные технологии и при этом получает прежнюю зарплату. Оплачивает курсы и зарплату Арбайтсамт – по-нашему служба занятости. Похоже, это типичная ситуация в Германии. Хочешь хорошо зарабатывать – иди учиться.
Вообще, немецкая любовь к бюрократическому порядку и уважение к квалифицированному профессиональному труду приводят к тому, что работу могут получить только обладатели соответствующих сертификатов или лицензий. Без подлинного удостоверения о квалификации вас наверняка даже дворником не возьмут. Мастеров на все руки и прочих готовых на все дилетантствующих всезнаек и всеумеек в Германии не очень-то ценят. В случае какого-либо происшествия работодатель, допустивший к работе неквалифицированного работника, весьма строго наказывается.
А если вы не способны учиться и работать, и доход семьи опускается ниже определенного уровня, примерно до 500 марок в месяц на человека, семья получает доплаты из госбюджета. Поэтому при довольно высоком уровне безработицы в Германии нищих немцев нет совсем. Милостыню же просят либо иностранцы, либо профессионалы, превратившие это занятие в бизнес. И при этом среди уличных музыкантов нередко встречаются вполне состоятельные и обеспеченные люди, которые играют исключительно ради удовольствия или развлечения, а деньги берут, так как за всякий уважаемый труд необходимо платить.
Киты
Говоря о "CeBIT HOME", невозможно не сказать о стендах больших компаний. Эти замысловатые сооружения павильонной архитектуры достойны отдельного упоминания. Из года в год большие компании состязаются друг перед другом в том, насколько больше посетителей удастся им заманить на свою выставочную площадь.
По прибытии в Ганновер мы обратили внимание, что на бортах почти всех такси наклеен многообещающий лозунг: "IBM is coming НОМЕ". Но на выставочном стенде самой IBM оказалось скучновато. Выяснилось, что среди экспонатов нет ничего такого, чего не было, скажем, полгода назад – все те же OS/2 Warp и линии компьютеров IBM Aptiva и IBM ThinkPad. Эти строки я пишу у себя дома на компьютере IBM ThinkPad, так что у меня есть все основания для уважения продукции этой компании. Но с чем новым IBM явилась на "Домашнюю CeBIT", для меня осталось загадкой. Впрочем, для развлечения публики в центре стенда IBM было установлено нечто вроде микроавтобуса без окон, но на шарнирной подвеске. В этот автобус набивались желающие испытать острые ощущения, дверь закрывалась, и "путешествие" в OS/2 Warp начиналось: автобус круто наклонялся из стороны в сторону, нырял и подпрыгивал. Признаюсь, я побоялся, что меня укачает, и не встал в очередь на этот аттракцион.
С еще большим размахом и роскошью были оформлены стенды Siemens, Bosch, Philips, Sony, Panasonic и некоторых других фирм. Там всегда было шумно и многолюдно. Атмосфера на большинстве стендов царила праздничная, отовсюду неслась музыка и усиленные громкоговорителями призывы организаторов шоу и лотерей. Все эти звуки сливались в такой шум, что для обмена мнениями порой приходилось не кричать, а буквально орать что есть мочи.

Компания Acer вслед за домашним компьютером Acer Aspire представила свой новый high end ноутбук AcerNote Nuovo. Его отличают исключительно быстрая графика и большая продолжительность работы от батарей – до десяти часов. Подсоединенный к мини-док-станции AcerDock III, компьютер превращается в полноценную настольную систему с внешним монитором и клавиатурой.

Sony представила свой первый домашний компьютер PCV-90, предназначенный для американского рынка. Слабым его не назовешь: процессор Pentium-200, 32 Мбайт памяти, 2,5 Гбайт жесткого диска, DSVD-модем на 28,8 Кбод, Sony Tuned MPEG-декодер, 8-скоростной привод CD-ROM. Компания активно работает в направлении конвергенции аудио, видео, компьютера и коммуникаций.
Конечно, если вам надоедал грохот павильонов, можно было выйти из помещения наружу и послушать шум фонтанов. Но уединиться не удалось бы нигде. Огромные толпы посетителей штурмовали выставку с утра до вечера, и все близлежащие к выставке автостоянки были забиты автомашинами (говорили, что вместимость всех автостоянок выставки составляет 50000 мест).
Итоги
Организаторы выставки из Deutsche Messe AG высказывали предположения, что первую "CeBIT НОМЕ'96" посетит около 150000 человек. Эта цифра была перекрыта уже на третий день работы выставки. А всего на экспозиции побывало 210000 посетителей -совсем неплохо для начала!
Надо сказать, что выставочные павильоны в Ганновере не пустуют и в другое время года. Здесь регулярно проводятся крупные международные выставки, превращающие этот немецкий город в крупный центр мирового бизнеса. В ежегодной выставке "Hannover Fair" принимает участие не менее 7000 участников. Свыше 6000 участников собирает крупнейшая международная компьютерная выставка "CeBIT", проводимая в марте. Выставка под названием "LIGNA" известна машиностроителям всего мира, производящим деревообрабатывающее оборудование. А есть еще выставки по биотехнике, по строительному текстилю, по менеджменту и повышению квалификации, по больничному оборудованию.
Совсем не случайно именно Ганновер был выбран местом проведения всемирной выставки "EXPO 2000". Эта самая грандиозная в истории Deutsche Messe AG выставка будет проводиться по тематическим направлениям "Человек – Природа – Технология". Городские власти Ганновера уже сегодня готовят инфраструктуру к этому событию: строятся новые автостоянки, расширяются и улучшаются скоростные автомагистрали. Будет усовершенствована и территория выставки, перестроены или переоборудованы некоторые павильоны.
Несомненно, после завершения нынешней депрессии в нашей экономике дорогу в Ганновер будут искать все больше российских компаний. Ведь Ганновер – это совсем рядом. И нынешний успех "CeBIT HOME" подтверждает, что значение этого торгового центра постоянно возрастает.

Еще одна перспективная новинка Sony – проекционный жидкокристаллический цифровой телевизор KL-50 W, устанавливающий новый стандарт в TV-секторе. Этот аппарат с экраном 127 см формата 16:9 (предусмотрено переключение на 4:3) может входить в состав домашнего "мультимедийного театра". Он снабжен функцией Picture and Picture, TopText, таймером, памятью на 100 каналов и запретом просмотра выбранных программ. Полная акустическая мощность системы – 46 ватт.