Книжная лавка
Джим Бойс. Осваиваем Windows 95 (русская версия): Пер. с англ. М.: "Бином", 1996. 416 с.: ил.

Въедливый читатель нашей рубрики может спросить "Зачем во второй раз об одной и той же книге?" Отвечаю это второе издание, дополненное и, видимо, исправленное. С точки зрения покупателя, однако, это удар ниже пояса. Стоило ли приобретать первое издание? Чем же таким дополнено сочинение г-на Бойса?
Самый первый взгляд на книгу говорит о том, что она стала толще на 16 страниц. За счет чего? Просмотрев сие произведение, я убедился лишь в одном, это "Федот, да не тот". Все вроде бы то же самое, но разница бросается в глаза. Основные изменения коснулись приложений. Теперь они устроены так словарь терминов (очень маленький), трактат о переходе от 3.х к 95 (довольно интересный), сведения об устранении основных ошибок, описание пакета Microsoft Plus (очень большое) и рассуждение о ближайшем будущем русской версии Windows 95 (из которого, по-моему, следует, что лучше подождать появления окончательной версии Nashville). В остальном же книга не претерпела существенных изменений. Разве что опечаток стало несколько больше. Спешу обрадовать тех, кто уже купил первое издание они могут не гнаться за вторым Тем же, кто собирается купить эту книгу, следует разобраться самим, что же их больше интересует – сугубо пользовательская информация или сведения о том, что будет дальше плюс немного иная пользовательская информация.
Р. Б. Олтман, Р. Олтман. Овладеваем PageMaker 5.0 для Windows: Пер. с англ. М.: Мир, 1996. 528 с.: ил.

Единственный недостаток этой книги – название. Лично мне оно почему-то напоминает стихи на почтовом ящике в одной воинской части. "В своем письме смотри, случайно не разгласи военной тайны". Слово "овладеваем" какое-то слишком неоднозначное, посему и не совсем удачное для использования в технической литературе. Но это, собственно, вся критика. Ибо ничего лучше на данную тему я пока не встречал "Мир" прочно удерживает репутацию серьезного издательства с хорошими традициями. И на сей раз читателю предложена очень удачная работа (которая, быть может, лишь немного запоздала). Но в любом случае, верстка – вещь очень интересная, а для тех, кто сталкивается с такой работой впервые, это самая подходящая книга.
Здесь четыре большие части "старт", работа с текстом, работа с графикой, работа над разными проектами публикаций. И довольно подробные приложения. Оригиналы-авторы поступили совершенно правильно, вынеся все сообщения об инсталляции именно туда. Благодаря такому нехитрому приему мы получаем не очередной вариант фирменной документации, а именно учебник. Все это написано очень хорошим языком, к тому же – о, счастье! – перед каждой главой приведен указатель ее основных тем и номера страниц, где эти темы надо искать.
Авторы книги – супруги Рик и Бэки Олтман, причем читатель узнает, что весь их роман протекал, можно сказать, на почве увлечения PageMaker. Надо сказать, что книги такого типа, видимо, следует писать именно подобным способом. Получилось довольно весело, понятно, подробно. При желании можно читать в метро, "на диване" и в других не оборудованных программами компьютерной верстки местах.
Если посмотреть на книгу глазами старого "верстака" (специально такого нашел и дал ему оценить), то, конечно, ничего нового в ней нет. Более того, закоренелые верстальщики сразу захотят добавить сюда два-три десятка полезных советов из собственной практики. Но для начинающего с нуля или для людей, которые занимаются простейшей версткой эпизодически (вроде меня), ничего лучше и не надо.
Единственное, что несколько расстраивает – оформление книги. Дело даже не в цветах обложки, о чем сокрушались и сами издатели. Просто такой толстый и тяжелый том трудно представить себе в сумкеначинающего верстальщика. Похоже, предполагалось, что эту энциклопедию надо читать либо дома за столом, либо постоянно держать на своем рабочем месте около компьютера. Что ж… А между прочим, в ином случае книга могла бы стать очередным бестселлером для пассажиров метро. Впрочем, те, кто фанатично предан делу компьютерной верстки, все равно будут таскать с собой этот кирпич, объемом напоминающий что-то вроде учебника по истории КПСС. Поэтому поблагодарим издательство "Мир" также и за пропаганду спортивного образа жизни среди компьютерщиков.
Обзор подготовлен Сергеем Кизюковым