Software
Русская OS/2 Warp вышла. Вопросов стало больше
Денис Викторов
30 августа в отеле "Балчуг-Кемпински" состоялась пресс-конференция, посвященная выходу русской версии операционной системы OS/2 Warp – событию, которое не только не теряется в атмосфере ажиотажа вокруг появления Windows 95, а наоборот, добавляет ситуации, сложившейся на рынке 32-разрядных ОС, остроты и пикантности.
Протокольная часть
Открыл пресс-конференцию Клайв Стичбери, генеральный директор "IBM Восточная Европа/Азия", выступивший с приветствием от имени компании. Он отметил, что российский рынок с его грандиозными возможностями является чрезвычайно привлекательным для IBM, и это подтверждается выходом русской версии OS/2 Warp – пока что первой русифицированной 32-разрядной ОС. Особое внимание г-н Стичбери обратил на то обстоятельство, что вместе с русской версией OS/2 Warp поставляется и комплект Bonus Pack, включающий в себя более 12 приложений и утилит Отправка первой партии коробок с русской OS/2 Warp уже начата, и в ближайшие дни продукт будет доступен отечественным покупателям.
Большое внимание организаторы пресс-конференции постарались уделить стратегии IBM на российском рынке, хотя выступление Росса Маури, генерального менеджера отдела продаж программного обеспечения IBM, содержало, скорее, информацию о тактических мероприятиях, а не о долгосрочных планах и целях компании. Так, в России наконец-то создан отдел ПО, которому за четыре с небольшим месяца удалось сформировать дилерскую сеть и заключить соглашения с рядом дистрибьюторов. Расширяется сотрудничество с независимыми разработчиками ПО. Активно "раскручивается" специальная программа повышения квалификации бизнес-партнеров IBM, охватившая уже 20 российских фирм. Правда, несколько хуже обстоят дела с предустановкой русской OS/2 Warp на продаваемые компьютеры – пока соглашение заключено лишь с одной белорусской (!) фирмой, – но есть все основания полагать, что и в этом вопросе в ближайшем будущем будет достигнут значительный прогресс.


Питер Барц, менеджер по программе Internet IBM, представил довольно обширный доклад, посвященный сетевым возможностям новой ОС. Мечта компании – создание в скором времени глобальной мировой информационной сети, в которую был бы интегрирован каждый ПК. Мечта, подогреваемая надеждой на то, что большая часть этих компьютеров будет работать под управлением OS/2: IBM расширила сетевые возможности операционной системы настолько, что конечный пользователь теперь практически не испытывает необходимости в поиске специфического ПО для работы в Internet.
Операционная система OS/2 Warp. Официальные факты
– Первая промышленно выпускаемая 32-разрядная операционная система.
– Функционирует на компьютерах, имеющих не менее 4 Мб оперативной памяти. Реализует многозадачный режим работы в средах Windows, DOS, OS/2.
– Поддерживает надежную работу приложений за счет использования модуля защиты OS/2 Warp Crash Protection. Сбой в одном из приложений, как правило, не приводит к прекращению работы системы в целом.
– В мире продано более девяти миллионов лицензий на установку OS/2.
– Более 80 производителей компьютерной техники в Европе уже оснащают свои компьютеры OS/2 Warp.
– ОС получила более 50 международных наград, среди которых читательский приз журнала Byte (за лучший программный продукт), приз за техническое совершенство (Ziff-Davis, Европа), специальный приз испанского журнала PC World и другие.
Отдельным пунктом пресс-конференции стал вопрос о нынешнем состоянии альянса IBM-Lotus. Действительно, эта тема в равной степени связана как с судьбой OS/2 Warp, для которой Lotus должна создать широкий набор прикладного ПО, так и с будущим IBM. Поэтому неудивительно, что представители IBM заявили об успешном сотрудничестве коллективов объединившихся компаний, каждая из которых, используя накопленный в различных рыночных нишах опыт, работает на общее дело.
И наконец, журналисты смогли выяснить, почему выхода русской OS/2 Warp пришлось ожидать почти год. Как заявили представители IBM, в процессе локализации ОС особое внимание уделялось качеству русификации, которая, кстати говоря, была выполнена центром переводов IBM в сотрудничестве с сектором, ведущим работы по совершенствованию ОС. В результате многократных проверок и четкой систематизации терминов удалось добиться высокого качества перевода как системы помощи, так и всех элементов интерфейса.
Программы, входящие в состав Bonus Pack, пока не русифицированы, но это, по словам представителей "голубого гиганта", дело недалекого будущего. Кроме того, компания планирует постепенно осуществить русификацию всех своих основных программных продуктов – по крайней мере, их клиентских частей, ориентированных на конечного пользователя.

В заключение представители прессы узнали подробности ценовой политики в отношении OS/2 Warp. Так, версия на CD-ROM стоит около 270 немецких марок, а "дискетный" вариант-350 Деловые партнеры фирмы имеют возможность обменять прежние версии на новую, потратив на каждую замену 60DM. Наконец, владельцы Windows могут получить OS/2 Warp всего за 170 марок. Правда, в последнем случае придется поторопиться и совершить покупку до 31 декабря.
Презентация, или Мальчик для битья
Если в первой части встречи представители IBM высшего ранга почти не использовали фраз типа: "В отличие от Windows…" или "Поскольку Microsoft не удалось…", то системный менеджер OS/2 Николай Смирнов не только восполнил этот пробел, но даже поставил несколько лишних точек над i.

По ходу демонстрации новой ОС выяснилось несколько "удивительных" обстоятельств. Во-первых, LaunchPad гораздо информативнее, чем скромная клавиша Start вуглу экрана Windows 95 Во-вторых, "старая добрая подруга" Microsoft, оказывается, угрохав массу денег на разработку методологии Plug&Play и доказав ее неоспоримые преимущества перед неуклюжими системами выпадающих меню, не смогла, по мнению г-на Смирнова, реализовать этот принцип управления в Windows 95 по причине фиктивной объектной ориентации и явного отставания OLE от OpenDoc Вот тут-то все и открылось. По крайней мере, образ мальчика для битья обрел не только реальные очертания, но и оказался в характерной сюжетной рамке Николай Смирнов напомнил всем тяжкие школьные годы, когда, бывало, двоечник-акселерат мог и отлупить. И тогда обиженный собирал большую компанию и давал отпор агрессору. "Примерно такую позицию и занимают сегодня крупнейшие фирмы, разрабатывающие стандарт ОреnОос". Вот так! Далее, по ходу перемещения окон и пиктограмм на проекционном экране, выяснились еще более печальные известия о Windows 95 или, если хотите, "хорошие новости" относительно OS/ 2 Warp. Так, файловая ориентация Microsoft не идет нив какое сравнение с объектной концепцией OS/2. Будто бы из-за того, что "каждый из нас – специалист в своей области", а потому не имеет ни малейшего понятия о том, что такое файл. Но все это "цветочки". "Цветочки" по сравнению с самым главным – поставкой вместе с OS/2 комплекта Office, хотя и напоминающего до боли знакомые Excel и Word, однако выигрывающего за счет все той же объектной парадигмы. Наконец, OS/2 Warp под руководством г-на Смирнова довольно успешно прокрутила какой-то оцифрованный видеоролик, из чего был сделан вывод, что Windows 95 с мультимедиа работает слабо и ненадежно.
Представление удалось. Хотя последний, "коронный" номер и не вызвал ожидаемого восторга публики. Николай Смирнов предложил любому желающему подойти к компьютеру и попробовать "подвесить" или "обрушить" несгибаемую ОС (помните известный номер черноморских фокусников в летних театрах: "Пусть кто-нибудь из публики даст часы. Они на ваших глазах превратятся в птичку..."?). Но фокус не удался, несмотря на все старания факира. Просто не нашлось желающих, тем более что во всеуслышание было заявлено, что байки по поводу неустойчивости OS/2 распускают исключительно тинейджеры из FIDO: какой же солидный дядя выставит себя на посмешище в подобной роли?
Публика недоумевала, поскольку давно уже такого не видела. Конечно, г-н Смирнов употреблял исключительно лестные эпитеты, однако насмешливые кавычки ("любимая нами Microsoft", "уважаемая нами фирма") не заметить было невозможно. И дело даже не в какой-то там этике, о которой мы так любим поговорить. Бог с ней, и если российские представители IBM, пользуясь ужасающего качества переводом (во всяком случае с английского на русский "аппликации" не переводились вообще, a "OS TWO" трансформировалась в "OS TO" или "OS TOO" со всеми вытекающими отсюда последствиями), пытаются сделать рекламу OS/2 за счет Microsoft – пусть делают.

Хотя такого рода традиция, оказывается, возникла не сегодня и авторство ее принадлежит не российским сотрудникам IBM.
OS/2 vs. Chicago
С документом под таким названием любознательные специалисты могли
ознакомиться еще в прошлом году. Это, конечно, более корректный материал, чем шоу г-на Смирнова: переправленная и переведенная на русский язык, брошюра была предложена всем гостям пресс-конференции и адресовалась лицам, принимающим решения. Видимо, решения о покупке программных продуктов.
После краткого ликбеза по поводу современных подходов к построению 32-разрядных операционных систем в документе дается сравнительный анализ Windows 95 и OS/2 Warp. Выводы, сделанные в недрах секретных лабораторий IBM, крайне печальны. В частности, ядро Windows 95 почти не отличается от начинки Windows 3.1, в связи со спецификой использования адресного пространства в Windows неизбежны общие нарушения защиты, а многозадачность ОС строится на абсолютно ложных посылках и мертворожденных концепциях. Вероятно, нам еще придется вернуться к этому документу и поговорить о нем подробнее. Пока что ясно одно. До тех пор, пока подобный ДСП-документ можно было с негласного разрешения IBM стащить с некоего сервера, все было в рамках приличия. Но сегодня этот документ стал элементом рекламной кампании.
Напрашивались всякого рода выводы и параллели. Но тут подоспело время "вопросов и ответов", и появилась возможность кое-что прояснить.

Вопросы, ответы, а также вопросы, оставшиеся без ответа
Собственно говоря, всех журналистов интересовал один и тот же вопрос. Только задавали они его разными словами, а в условиях уже упомянутого нами качества синхронного перевода представители IBM иногда не могли понять, чего от них хотят. И все же в умах аудитории металась примерно такая мысль. Да, OS/2 Warp – замечательная операционная система. И все присутствующие в зале т сейчас готовы установить ee на свои машины. Но вот ведь беда -как только мы приходим в любой магазин, торгующий "софтом", в глазах начинает рябить от обилия коробок с надписями Windows 95 compatible или Ready for Windows 95. И ничего похожего в отношении OS/2 пока нет, а когда будет -неизвестно. Зря, очень зря г-н Смирнов уверял всех, что Works – это почти все, что нужно в жизни. Увы, есть еще СУБД, издательские системы, САПР и много чего другого!
Вот с этим, скорее всего, самая главная проблема. По крайней мере на российском рынке. Похоже, что в IBM это понимают. Поэтому планируемая на этот год цифра продаж OS/2 Warp в России обозначена как семизначная, вернее, с шестью нулями. Более точных сведений никто дать не может.
В целом же круг проблем гораздо шире. Абсолютно неясна маркетинговая политика компании в России по части продвижения новой ОС. Разговоры о включении "кода Windows" в состав OS/2 вовсе сбивают с толку рядового (читай: массового) потребителя. Так что туман, господа, туман!!!

И все же...
Не хочется заканчивать на такой странной и нехорошей, диссонирующей с самим событием ноте.
Не хочется, чтобы создалось впечатление, будто нам не нравится OS/2. Выход русской версии – лестное обращение к лучшим чувствам профессионалов, специалистов по архитектуре операционных систем, инженеров и технических журналистов, готовых с интересом обсуждать любые детали. В OS/2 Warp, действительно устойчивом, добротном продукте, видимо, с наиболее доступным сегодня уровнем качества решены проблемы обеспечения вытесняющей многозадачности, формирования объектно-ориентированного интерфейса и многое другое. И обо всем этом мы будем еще много писать и спорить. Но, поздравляя российскую компьютерную общественность с выходом локализованной OS/2, a IBM – с ее выпуском, хочется пригласить читателей, специалистов к широкому обмену мнениями на страницах "Компьютерры". И не только по техническим или маркетинговым, но и по этическим вопросам.

{НАЧАЛО ВРЕЗКИ}
Видал я этого Сорокина из IBM и не удивляюсь, что он сумел их всех так завести. Чувствуется, на этой презентации ребята хорошо посидели, но до русского OS/2 дело у них так и не дошло. Так что придется нашим специалистам заняться самоподготовкой и сходить в IBM еще разок-другой.
Мы еще вернемся к этой теме и расскажем в подробностях, что ж такое IBM выкатила на этот раз.
Дух Противоречия
{КОНЕЦ ВРЕЗКИ}